IT語句解説を書く

IT語句解説を書く
2001/06/29

これを書いているのは29日の未明です(^^ゞ昨日はだいぶ休んで体
調をもどしました。寝れば治ってしまうって、とどもけっこうゴキ
並み体力なのかなぁ(^^; ﾏﾈｯｺﾃﾞｽ＞ﾄﾞﾅﾀｶ(^^ゞ

だいぶ休んでから、体力仕事をしました。といっても原稿を書く仕
事ですけど。とあるサイトへ掲載する｢IT語句解説｣なんぞを書いて
いました。こういう作業をとどの業界では｢力業｣と呼んでます。

サイトをあっちこっち検索しまくって、そこからキーワードをパク
リながら＼(^^ ) 同じにならないように、切り張り作業で解説を作
り上げていくんです(^^ゞあ、だからといって、決して手抜きじゃ
ありませんからね!!＼(^^ )ﾄｳｾﾞﾝｼﾞｬ!!

しかし、IT関連って、なんでこんなに頭文字を集めた略語と聞き慣
れない英語のオンパレードなんでしょうね。聞き知っている英単語
なら推測もつきますけど、見たこともないような英単語は、せっせ
と研究社英和大辞典をひきまくりました(^^ゞ

しかも、英単語本来の意味を汲み上げつつ、IT関連世界で使われて
いるニュアンスをきちんとそこに盛り込むって、案外大変でした。
しかも時々刻々、その言葉の持つ意味合いが、システム等の変化や
利用環境の変化で微妙に変わってきます。その変化の相をINETで追
いかけて検索するのがエライ大変でした(^^ゞ

しかしCATVのケーブルモデムになっていてよかった。フレッツISDN
だったら、サイト検索や開くまでの遅さで死んでた鴨＼(^^ )ｳｿﾂｹ

でも、今週分は終わりました(^-^) さっさと送信して、これから北
海道行きの支度です(*^_^*) 久しぶりの北海道ですから楽しんでき
ますね。あちらでは友人が手ぐすね引いて待っています(^o^)

その友人が｢臨時とど台風北海道上陸ニュース｣などというメールを
よこしました(^o^) 一人で笑いながら読みましたけどね(^^; 例の
鮭を送ってくれる友達です。どの土地に行っても、まずいい友がい
ることが、訪問の最大の楽しみです(^-^)

さて、ご託ならべてないで、支度しよぉ～っと!!＼(^^ )